A produtora de Toata Lumea.../ Everybody in Our Family, Ada Solomon, ao apresentar a sessão, destacou a coincidência do realizador Radu Jude (Bucareste, 1977) e do seu protagonista terem ambos uma filha pequena e um processo de divórcio recente nas suas "vidas". O espectador avisado prepara-se então para o ajuste de contas, que em certa medida é o que o filme de Jude oferece: um acerto de contas de onde saem todos a perder. Uma "carnificina" (para citar o filme de Polanski feito com base na peça teatral de Yasmina Reza) que tem na disputa por uma criança o centro do drama. Filmado em planos aproximados e nunca fixos, na maior parte do tempo dentro da mesma casa, Everybody in Our Family deixa-nos entre o consternado e o riso nervoso que o tom por vezes satírico leva a esboçar. Uma situação normal – o pai tem a expectativa de levar a miúda a passar uns dias com ele junto do mar – será impedida pela ex-mulher que o quer ver fora da vida dela e da da filha em definitivo, o que vai gerar no homem o desespero e um comportamento violento. Ninguém morre: isto é ainda um cinema que pugna pela plausibilidade do real, mas o que entretanto fica estragado não tem mais conserto. O filme de Radu Jude integra a Competição Internacional do IndieLisboa 2012, e apesar de não ter visto qualquer outro dos concorrentes, não me admirava que viesse a ser este o escolhido.
