Na primeira noite em que Alex e Carter fazem amor, ela começa por abrir alguns botões da camisa dele, depois coloca um lenço colorido quebrando a luz do candeeiro à cabeceira da cama, em seguida acende um pau de incenso, por fim liga a aparelhagem (a canção que se escuta é o Besame Mucho, por Diana Krall; uma pena já que o filme noutras situações farta-se de esbanjar Iron & Wine, no meu entender, tão mais apropriado). Quem alguma vez foi objecto deste tipo de atenções, não esquece jamais.
